Mund auf. Stäbchen rein. Spender*in sein!
Viele unserer Verkäufer*innen haben verschiedene Krankheiten, so auch eine Person, die uns bei der Betreuung unserer Abholorte hilft. Seit vielen Jahren hat sie chronische Leukämie und kämpft sich immer wieder durch Chemotherapien, zuletzt im Herbst 2024. Trotz Schmerzen, Übelkeit und anderen Nebenwirkungen hört sie nicht auf, uns zu unterstützen. Ihr und uns liegt es am Herzen, dass sich möglichst viele Menschen typisieren lassen. Dazu meldet man sich einfach bei der DKMS (Deutsche Knochenmarkspenderdatei) online an. Dann erhält man einen Brief mit Wattestäbchen zur Entnahme eines Abstrichs im Mund. Nach Rückversand wird die Probe analysiert, und wenn jemand zufällig ein Match mit euch hat, kann eure Blut- oder Knochenmarkspende ein Leben retten. Der Prozess ist für euch kostenlos.
--
Swab in, save a life, let hope begin!
Many of our vendors have various illnesses, such as one person who helps us look after our pick-up spots. She has had chronic leukemia for many years and has repeatedly battled her way through chemotherapy, most recently in autumn 2024. Despite pain, nausea and other side effects, she never stops supporting us. It is important to her as well as to us that as many people as possible get registered. To do this, you simply register online with DKMS (German Bone Marrow Donor Center). You will then receive a letter with a cotton swab to take a sample from your mouth. After the sample is sent back, it is analyzed and if someone happens to match you, your blood or bone marrow donation can save a life. The process is free of charge for you.
Get registered as a Stem Cell and Bone Marrow donor HERE.

//