Arts Of The Working Class Logo

La cárcel de mujeres

Carta desde la prisión Santa Martha Acatitla.

  • Feb 06 2026
  • Anonymous

Querida, 

¡Feliz cumpleaños en tu día especial. Espero que la fiesta y la borrachera esté muy buena y inolvidable. Estoy un poco triste pensando que no estaré ahí, pero me encontraré ahí en espíritu y alma. Igual me hechare una fiesta aquí en tu nombre, jeje. Me han dicho por aquí que tú tienes un nueva novia jajaja, no vayas a ser culero jajaja. E pensado en como mi amigas se la pasarán en Sta. Marta y creo que tú te la pasarías bien chido teniendo un chingo de culitos aquí jajaja fueras la más popu del reclusorio jajaja pero por supuesto nunca te quiero ver aquí adentro entonces… cuídate bien si te portas mal. Y espero no estés tomando y manejando, que ya sabes que no tienes mucha suerte con los puercos jajaja.

Fig.1

Te quiero agradecer un chingo por ser un buen padrastro de mi hijo el Patchu. Te lo agradesco un chingo, sé que no es un trabajo fácil… es castroso el güey, pero me dicen que ya no se deja que le haga bullying el Gus jajaja. Qué otro chisme me cuentas de allá afuera? Te cuento un poco de mis tres meses aquí. Mi primera dos semanas fueron un pinche infierno, creo que era todo el shock, pero de suerte me tocó una estancia con una cubana bien linda que estuvo ahí para apoyo financial y moral. Le agradesco a Dios. Estuve en esa estancia.

Fig.2

Por dos meses y luego pedí mi cambio a otro dormitorio más leve que le venía a pegar una vieja de mi estancia que siempre me estaban chingando. Me puse a leer la Biblia y se me pasó la ira pero igual, me puse a pensar que tal vez no e cambiado tanto y sigo siendo una persona bien brava y violenta. De suerte no he cambiado a otra estancia y ahora estoy con chicas de la misma edad, la mayoría queer (gracias a Dios!) y marijuanas que les encanta la fiesta. Pues tal vez no he cambiado tanto pero no hay mucho que hacer en la cárcel jajaja. Ahora me la paso bien chido convivindo y cotorreando y fumando (Mari) con las chicas y se me pasan los días volando. Extraño el afuera pero también me da miedo salir, no sé cómo explicarlo, siento como que la gente afuera me ha juzgado y funado sin saber toda la historia aunque sé que eso no es verdad, y sigo teniendo un chingo de amigos (y enemigos) que me esperan allá afuera (y tal vez un poco decepcionados jejeje).

Fig.3

Bueno, espero salir de aquí pronto para también poder realizar unos proyectos que me están esperando, y que sé que te van a gustar ☺  Ah! Y antes que se me olvide, voy 3 meses sin tomar alcohol! No sé si volveré a tomar allá afuera, pero ovi falta sacarte a las miches y alitas. Te quiero mucho, amigo. Un abrazote y besote. Que nos vemos pronto. Le rezas a la Lupita que me saque de aquí porfis jajaja - Santa Diabla aún más diabla y lesbiana (no he encontrado novia, reza por mí aún más JAJAJA), me saludas a Joselo María Lola sistema Ocio, Shur Oscarito José, va? Mua

(Me saludas a Shur porfis, que también feliz cumpleaños! Tuvieron que ser Cancer jaja)


//



  • Images

    Cover, Fig.1-3: The series of images "Glorified" Erin Lee Holland, portrays the damages behind the glorification of narco-lifestyle in some of the areas most affected by narco-trafficking trade in Mexico.

Cookies

+

To improve our website for you, please allow a cookie from Google Analytics to be set.

Basic cookies that are necessary for the correct function of the website are always set.

The cookie settings can be changed at any time on the Date Privacy page.